ян сан куком

Turning point
Laughing Gor Chi Bin Chit
Laughing Gor之变节
Laughing Gor Zhì Bìan Jié
Поворотная точка
Переломный момент

Год выпуска: 2009
Жанр: драма, криминал, боевик
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 88 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Herman Yau
Перевод: Skyworker, закадровый текст читал den904 (релиз-группа "Колобок")

Turning Point 2
Laughing Gor Zhi Qian Zui Fan
Turning Point: Laughing Gor Returns
Переломный момент 2
Переломный момент 2: Черное и белое

Год выпуска: 2011
Жанр: криминал, боевик
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 89 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Herman Yau
Перевод: русская озвучка от Колобок

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Super Junior
Название песни: Rockstar
Альбом: Sexy, Free & Single
Перевод: английский, русский

Новый японский альбом грппы CNBlue "What Turns You On?" был выпущен только позавчера.
По данным чарта Oricon на 28 августа он дебютировал со второго места в Oricon’s Daily Album chart после продажи 26921 копии в первый же день!
Можно смело поздравить группу с успешным выпуском альбома!

Жанр: J-Pop, K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Super Junior
Название песни: Hero
Альбом: Hero
Перевод: английский

Замужем за мафией 5: Возвращение семьи
Мarrying the Mafia 5: Return of the Family
Gamunui Youngkwang 5 - Gamunui Gwihan
가문의 영광5 - 가문의 귀환

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 105 мин
Жанр: криминал, боевик, комедия, мелодрама
Режиссёр: Jeong Yong-Ki
Перевод: den904

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: 4Minute
Название песни: Volume Up
Альбом: Volume Up
Перевод: английский

2PM - Возвращение
2PM - Comeback Show Returns

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, 51 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Asian Shows Subbing Squad

Moon River
Iljimae Returns
Возвращение Иль Чжи Мэ
The Return of Iljimae

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: исторический, драма
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Hwang In Roe & Kim Soo Young
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Green Tea

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Super Junior (feat. f(x))
Название песни: Oops!!
Альбом: A-CHA
Перевод: английский

Возвращение
Wide Awake
Return
Riteon
리턴

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: драма, мистика, триллер
Режиссер: Lee Kyoo-man
Перевод: русская озвучка от "Fi.Re. & K8"

Возвращение детей империи
Empire Kids Return

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: Mnet
Тип: тв-шоу, 4 эпизодов по 25 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: EmpireSubs
Русские субтитры: нет

Танец с врагом
The Queen Returns
The Princess Has Returned

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 16 эпизодов по 66 минут
Режиссёр: Park Ki Ho
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: 2PM
Название песни: Hands Up
Перевод: английский

Shinhwa 2012 MNet Japan Special - ‘The Return’ in Japan

Производство: Южная Корея, Япония
Тип: Концерт
Место проведения: Йокогама Арена
Дата концерта: 29 и 30 мая 2012
Дата выпуска: 14 июля 2012
Канал: Mnet
Жанр: K-Pop
Исполнитель: Shinhwa
Продолжительность: 80 мин.
Английские субтитры: sfsubs

Вращающиеся ворота
Turning Gate
On the Occasion of Remembering the Turning Gate
Saenghwalui balgyeon
생활의 발견

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2002
Жанр: драма
Тип: полнометражный, 116 мин.
Режиссёр: Хон Сан Су / Hong Sang Soo
Русские субтитры: tanukk

Участники Super Junior станут гостями шоу "Shinhwa Broadcasting".

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Super Junior
Название песни: SPY
Перевод: английский

Разворот
U-Turn

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: драма, комедия, романтика
Серии: 04 из 04 эпизодов
Режиссёр: Чан Чжин / Jang Jin
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: релиз-группа U-Turn S2

Выпустив сначала сингл "Star Candy" и короткое превью двух треков, хип - хоп дуэт Eluphant (Minos и Kebee) представили мини - альбом ‘Apollo‘, который появился на всех значительных музыкальных сайтах Кореи.

Соответствие с BLOCK B и B1A4
Match Up BLOCK B and B1A4

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: MTV
Тип: тв-шоу, 8 эпизодов по 50 мин. + 4 эпизода Special
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: 7ONTHEBLOCK, B14U5ubs
Русские субтитры: FanAsia, Z-ZONE